Hadith 4941
General Behavior (Kitab Al-Adab)
آداب و اخلاق کا بیان
Hadith 4941 from Sunan Abu Dawood, chapter "General Behavior (Kitab Al-Adab)". Sunan Abu Dawud by Imam Abu Dawud focuses on legal (fiqh) hadiths and is one of the six canonical hadith collections (Kutub al-Sittah). Read the Arabic original, English translation, and Urdu tarjuma below.
Narrated by Narrated Abdullah bin Amr رضی اللہ عنہما :
ہم سے ابوبکر بن ابی شیبہ اور مسدد المعنی نے بیان کیا : ہم سے سفیان نے عمرو کی سند سے بیان کیا ، ان سے عبداللہ بن عمرو کے آزاد کردہ غلام ابو قابوس نے بیان کیا , عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ ، لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَقَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Urdu Translation
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :رحم کرنے والوں پر رحمن رحم فرماتا ہے، تم زمین والوں پر رحم کرو، تو آسمان والا تم پر رحم کرے گا ۔مسدد نے یہ نہیں کہا: ادیب اللہ بن عمرو کا مؤکل۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔
English Translation
Meaning of the narration
The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: The Compassionate One has mercy on those who are merciful. If you show mercy to those who are on the earth, He Who is in the heaven will show mercy to you. Musaddad did not say: The client of Abdullah bin Amr. He said: The Prophet (صلی اللہ علیہ وسلم ) said.
Source·Sunan Abu Dawood by Imam Abu Dawud Sulayman ibn al-Ash'ath as-Sijistani·Data supplied through HadithAPI.com; verify disputed grades or rulings with qualified scholars.
Suggested Hadiths
More narrations from this collection