Hadith 655
Prayer (Kitab Al-Salat)
نماز کے احکام و مسائل
Hadith 655 from Sunan Abu Dawood, chapter "Prayer (Kitab Al-Salat)". Sunan Abu Dawud by Imam Abu Dawud focuses on legal (fiqh) hadiths and is one of the six canonical hadith collections (Kutub al-Sittah). Read the Arabic original, English translation, and Urdu tarjuma below.
Narrated by Abu Hurairah رضی اللہ عنہ reported:
ہم سے عبد الوہاب بن نجدہ نے بیان کیا، ہم سے بقیہ نے بیان کیا اور ہم سے شعیب بن اسحاق نے بیان کیا، ان سے اوزاعی نے بیان کیا، مجھ سے محمد بن ولید نے سعید بن ابی سعید سے اپنے والد کی سند سے بیان کیا, ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَلَا يُؤْذِ بِهِمَا أَحَدًا، لِيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا .
Urdu Translation
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جب تم میں سے کوئی نماز پڑھے اور اپنے جوتے اتارے تو ان کے ذریعہ کسی کو تکلیف نہ دے، چاہیئے کہ انہیں اپنے دونوں پاؤں کے بیچ میں رکھ لے یا انہیں پہن کر نماز پڑھے ۔
English Translation
Meaning of the narration
The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: when any of you prays and takes off his sandals, he should not harm anyone by them. He should place them between his feet or pray with them on.
Source·Sunan Abu Dawood by Imam Abu Dawud Sulayman ibn al-Ash'ath as-Sijistani·Data supplied through HadithAPI.com; verify disputed grades or rulings with qualified scholars.
Suggested Hadiths
More narrations from this collection