The Chapter on Hajj Rituals

حج و عمرہ کے احکام و مسائل

Hadith 2956 from Sunan Ibn-e-Majah, chapter "The Chapter on Hajj Rituals". Sunan Ibn Majah by Imam Ibn Majah completes the six canonical collections, with a significant portion dedicated to legal and devotional narrations. Read the Arabic original, English translation, and Urdu tarjuma below.

Narrated by It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Umar رضی اللہ عنہما said:

ہم سے علی بن محمد نے بیان کیا، ہم سے محمد بن الفضیل نے بیان کیا، وہ علاء بن المسیب کی سند سے، وہ عطاء کی سند سے, عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ

Arabic Text

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ، ‏‏‏‏‏‏وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ .

Urdu Translation

اردو

میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا :جو کوئی بیت اللہ کا طواف کرے، اور دو رکعتیں پڑھے تو یہ ایک غلام آزاد کرنے کے مانند ہے ۔

English Translation

Meaning of the narration

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Whoever performs Tawaf around the House and prays two Rak’ah, it is as if he freed a slave.’”

Source·Sunan Ibn-e-Majah by Imam Muhammad bin Yazid Ibn Majah al-Qazvini·Data supplied through HadithAPI.com; verify disputed grades or rulings with qualified scholars.