The Book of the Prayer for the Two `Eids

عیدین (عیدالفطر اور عیدالاضحی) کی نماز کے احکام و مسائل

Hadith 1591 from Sunan An-Nasa`i, chapter "The Book of the Prayer for the Two `Eids". Sunan an-Nasa'i by Imam an-Nasa'i is distinguished for its strict criteria in evaluating narrator reliability among the Kutub al-Sittah. Read the Arabic original, English translation, and Urdu tarjuma below.

Narrated by It was narrated that An-Nu'man bin Bashir رضی اللہ عنہم said:

مجھ سے محمد بن قدامہ نے جریر سے اور ابراہیم بن محمد بن المنتشر کی سند سے بیان کیا۔ میں نے کہا: اس کے والد کی طرف سے, اس نے کہا: ہاں، حبیب بن سلیم کی سند سے, نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ

Arabic Text

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَرِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ،‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ وَالْعِيدِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ،‏‏‏‏ وَإِذَا اجْتَمَعَ الْجُمُعَةُ وَالْعِيدُ فِي يَوْمٍ قَرَأَ بِهِمَا .

Urdu Translation

اردو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ اور عید دونوں میں سبح اسم ربك الأعلى‏ اور هل أتاك حديث الغاشية‏ پڑھتے تھے، اور جب جمعہ اور عید ایک ہی دن میں جمع ہو جاتے تو بھی آپ انہیں دونوں سورتوں کو پڑھتے تھے۔

English Translation

Meaning of the narration

The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite: 'Glorify the Name of your Lord, the Most High' and Has there come to you the narration of The Overwhelming?', on Friday and on 'Eid, and when Friday and 'Eid converged, he would recite them both.

Source·Sunan An-Nasa`i by Imam Ahmad an-Nasa`i·Data supplied through HadithAPI.com; verify disputed grades or rulings with qualified scholars.