Skip to main content
Read al Quran

Hadith Library

7 collections · 40,465 hadiths

Sunan An-Nasa`i
1803
Sahih

Hadith 1803

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day

تہجد (قیام اللیل) اور دن میں نفل نمازوں کے احکام و مسائل

Hadith 1803 from Sunan An-Nasa`i, chapter "The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day". Sunan an-Nasa'i by Imam an-Nasa'i is distinguished for its strict criteria in evaluating narrator reliability among the Kutub al-Sittah. Read the Arabic original, English translation, and Urdu tarjuma below.

Narrated by It was narrated that Umm Habibah رضی اللہ عنہا said:

ابو الاظہر احمد بن الازہر النیسابوری کے الفاظ، کِیا کا بیان: یونس بن محمد کا بیان، کِیا کا بیان: فلیح کا بیان، سہل بن ابی صالح کا بیان، ابو اسحاق کا بیان، مسیّب، سند کے ساتھ، عنبسہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہ کا بیان, ام المؤمنین ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ

Arabic Text

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْمُسَيَّبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ صَلَّى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ، ‏‏‏‏‏‏أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَاثْنَتَيْنِ بَعْدَهَا وَاثْنَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ،‏‏‏‏ وَاثْنَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ،‏‏‏‏ وَاثْنَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ:‏‏‏‏ فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ.

Urdu Translation

اردو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جس نے بارہ رکعتیں پڑھیں، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنائے گا: چار رکعتیں ظہر سے پہلے، دو اس کے بعد، دو عصر سے پہلے، دو مغرب کے بعد اور دو صبح سے پہلے ۔ ابوعبدالرحمٰن  ( نسائی )  کہتے ہیں: فلیح بن سلیمان زیادہ قوی نہیں ہیں۔

English Translation

Meaning of the narration

The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever prays twelve rak'ahs, Allah (SWT) will build for him a house in paradise: four before Zuhr and two after, two before Asr, two after Maghrib, and two before Subh.' Abu Abdur Rahman (An-Nasa'i) said: Fulaih bin Sulaiman is not strong (as a narrator).

Source·Sunan An-Nasa`i by Imam Ahmad an-Nasa`i·Data supplied through HadithAPI.com; verify disputed grades or rulings with qualified scholars.

Suggested Hadiths

More narrations from this collection