Hadith 3646
The Book of Wills
وصیت کے احکام و مسائل
Hadith 3646 from Sunan An-Nasa`i, chapter "The Book of Wills". Sunan an-Nasa'i by Imam an-Nasa'i is distinguished for its strict criteria in evaluating narrator reliability among the Kutub al-Sittah. Read the Arabic original, English translation, and Urdu tarjuma below.
Narrated by It was narrated from Ibn 'Umar رضی الله عنہما that:
ہمیں محمد بن سلمہ نے خبر دی، کہا: ہمیں ابن القاسم نے مالک سے، اور انہوں نے نافع سے روایت کیا, عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ
Arabic Text
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ،
Urdu Translation
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :کسی مسلمان شخص کو جس کے پاس کوئی ایسی چیز ہو جس کے بارے میں اسے وصیت کرنی ہو یہ حق نہیں کہ وہ دو راتیں بھی اس طرح گزارے کہ اس کے پاس اس کی لکھی ہوئی وصیت موجود نہ ہو۔
English Translation
Meaning of the narration
The Messenger of Allah ﷺ said: It is not befitting for a Muslim who has anything concerning which a will should be made, to abide for two nights without having a written will with him.
Source·Sunan An-Nasa`i by Imam Ahmad an-Nasa`i·Data supplied through HadithAPI.com; verify disputed grades or rulings with qualified scholars.
Suggested Hadiths
More narrations from this collection