Skip to main content
Read al Quran

Surah 81

Surah At-Takwir

التَّكۡوِيرِ

سورۃ التَّكۡوِيرِ

The Overthrowing29 ayahsMecca

Read

Audio

Tafseer

Bookmarks

Settings

Surah 81

At-Takwir

The Overthrowing • Mecca • 29 ayahs

التَّكۡوِيرِ

Recitation

Arabic Recitation

Translation language

Ayah by ayah mode selected.

1

Ayah 81:1

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ١

English translation

When the sun is wrapped up [in darkness]

2

Ayah 81:2

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ٢

English translation

And when the stars fall, dispersing,

3

Ayah 81:3

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ٣

English translation

And when the mountains are removed

4

Ayah 81:4

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ٤

English translation

And when full-term she-camels1 are neglected

5

Ayah 81:5

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ٥

English translation

And when the wild beasts are gathered

6

Ayah 81:6

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ٦

English translation

And when the seas are filled with flame1

7

Ayah 81:7

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ٧

English translation

And when the souls are paired1

8

Ayah 81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ٨

English translation

And when the girl [who was] buried alive is asked

9

Ayah 81:9

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ٩

English translation

For what sin she was killed

10

Ayah 81:10

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ١٠

English translation

And when the pages1 are spread [i.e., made public]

11

Ayah 81:11

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ١١

English translation

And when the sky is stripped away

12

Ayah 81:12

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ١٢

English translation

And when Hellfire is set ablaze

13

Ayah 81:13

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ١٣

English translation

And when Paradise is brought near,

14

Ayah 81:14

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ١٤

English translation

A soul will [then] know what it has brought [with it].1

15

Ayah 81:15

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ١٥

English translation

So I swear by the retreating stars -

16

Ayah 81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ١٦

English translation

Those that run [their courses] and disappear [i.e., set]

17

Ayah 81:17

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ١٧

English translation

And by the night as it closes in1

18

Ayah 81:18

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ١٨

English translation

And by the dawn when it breathes [i.e., stirs]

19

Ayah 81:19

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ١٩

English translation

[That] indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a word [conveyed by] a noble messenger [i.e., Gabriel]

20

Ayah 81:20

ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ٢٠

English translation

[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],

Showing 20 of 29 Ayahs

About سورۃ التكوير — Surah At-Takwir

Surah At-Takwir (The Overthrowing) is chapter 81 of the Quran and contains 29 ayahs. The reader provides Arabic text with Urdu and English translations. Choose an ayah below to open its reference page.

Quran text and translations are supplied through Quran.com. English uses Sahih International; Urdu uses Fatah Muhammad Jalandhari. Tafseer detail pages identify the source returned by the provider.

Explore and reflect

Build your understanding and a consistent reading practice with these practical Quran learning guides.

Explore all guides