Surah Al-Fajr

وَٱلْفَجْرِ١

By the dawn

وَلَيَالٍ عَشْرٍ٢

And [by] ten nights1

وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ٣

And [by] the even [number] and the odd

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ٤

And [by] the night when it passes,

هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ٥

Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ٦

Have you not considered how your Lord dealt with ʿAad -

إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ٧

[With] Iram1 - who had lofty pillars,2

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ٨

The likes of whom had never been created in the land?

وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ٩

And [with] Thamūd, who carved out the rocks in the valley?

وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ١٠

And [with] Pharaoh, owner of the stakes?1

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ١١

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ١٢

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ١٣

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ١٤

فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ١٥

وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ١٦

كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ١٧

وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ١٨

وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا١٩

وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا٢٠

كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا٢١

وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا٢٢

وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ٢٣

يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى٢٤

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ٢٥

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ٢٦

يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ٢٧

ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً٢٨

فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى٢٩

وَٱدْخُلِى جَنَّتِى٣٠